-
1 поведение во время аварии
1) Aviation medicine: crash behavior2) Makarov: crash behaviourУниверсальный русско-английский словарь > поведение во время аварии
-
2 оставлять
abandon
(ла в воздухе)
выброситься на парашюте. оставив ла без управления. — то bail out of an aircraft and let it crash. used in command, as in "abandon airplane".
- (ла после аварийной посадки) — leave, escape
после аварийной посадки все лица, находящиеся на борту, должны оставить ла, используя предусмотренные для этой цепи средства. — аll evacuees must leave the airplane by the evacuation means provided. in emergency landing, behaviour of airplane must not make it impossible for occupants to escape.
- включенным — leave on /energized/
в условиях низкой температуры оставить обогрев боковых стекол включенным. — in extremely cold conditions leave side window heat on.
- орган управления в к-л. положении — leave the control at /in/ a position
- штепсельный разъем отсоединенным — leave the connector disconnectedРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > оставлять
См. также в других словарях:
behaviour — be‧hav‧iour [bɪˈheɪvjə ǁ ər] , behavior noun [uncountable] also behaviours the way that someone or something acts in different situations: • They have changed their buying behavior and are postponing major purchases. • The market s crash forced… … Financial and business terms
Behaviour Santiago — Tipo Empresa privada Fundación 2002 Industria Desarrollo de videojuegos Empleados … Wikipedia Español
Behaviour Interactive — Création 1992 Personnages clés Rémi Racine (CEO) [1] … Wikipédia en Français
Stock market crash — A stock market crash is a sudden dramatic decline of stock prices across a significant cross section of a stock market, resulting in a significant loss of paper wealth. Crashes are driven by panic as much as by underlying economic factors. They… … Wikipedia
The Emmerdale Plane crash — was a historical storyline for British soap opera Emmerdale. It occurred in late 1993, and gave emmerdale it s highest ever viewing figures of 18.6 million. It revamped the soap, and had been developed to try and pick up higher viewing figures… … Wikipedia
Doritos Crash Course — Developer(s) Wanako Games/Behaviour Interactive Publisher(s) … Wikipedia
October 1926 Air Union Blériot 155 crash — Blériot 155 F AICQ Clement Ader, the accident aircraft. Accident summary Date … Wikipedia
Colwich rail crash — Date and time 19 September 1986 18:28 Location Colwich Junction, Staffordshire, England Rail line West Co … Wikipedia
Crumple zone — A crash test illustrates how a crumple zone absorbs energy from an impact … Wikipedia
Destructive testing — Crash testing redirects here. For the automotive use, see crash test. In destructive testing, tests are carried out to the specimen s failure, in order to understand a specimen s structural performance or material behaviour under different loads … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium